Полный текст выступления министра финансов Нирмалы Ситхараман по бюджету 2020 года

Слушайте историю

Министр финансов Нирмала Ситхараман в субботу представила второй союзный бюджет правительства Моди 2.0.

Ситхараман в своей первой речи о бюджете объявила о крупных налоговых льготах для наемного класса и снизила ставку налога для различных групп для индивидуального дохода до 15 лакхов в год, если налогоплательщик выберет вышеупомянутые льготы и вычеты.

Ситхараман прервала свою речь о бюджете в Лок Сабхе, так как почувствовала себя плохо после выступления в течение рекордных 160 минут. Однако это была самая длинная речь по бюджету среди всех министров финансов.

Вот полный текст выступления Нирмалы Ситхараман по бюджету 2020 года:

Уважаемый спикер, я поднимаюсь, чтобы представить бюджет на 2020-2021 год.

Введение

В мае 2019 года премьер-министр Моди получил обширный мандат на повторное формирование правительства. С новой энергией, под его руководством, мы обязуемся служить народу Индии со всем смирением и преданностью.

2. Народ Индии однозначно отдал свой джан-аадеш не только за политическую стабильность, но и за веру в нашу экономическую политику. Это бюджет, направленный на повышение их доходов и покупательной способности. Только за счет более высоких темпов роста мы сможем добиться этого и обеспечить достойное и значимое трудоустройство нашей молодежи. Пусть наш бизнес будет инновационным, здоровым и платежеспособным благодаря использованию технологий.

3. Для сегодняшней молодежи, рожденной на рубеже веков, для каждого члена зарегистрированных каст и зарегистрированных племен, который ищет лучшей жизни, для каждой женщины, желающей встать и быть учтенной, для каждого человека из меньшинств нашего общества - Целью данного бюджета является удовлетворение ваших стремлений и надежд.

4. Мы хотим открыть перспективы для яркой и динамичной экономики с легким ветерком новых технологий. Эта динамичная Индия должна быть заботливым обществом, которое будет заботиться о своих слабых, старых и уязвимых среди своих граждан.

5. В 2014–2019 годах наше правительство произвело смену парадигмы управления. Этот сдвиг характеризовался двойным фокусом: фундаментальной структурной реформой и инклюзивным ростом.

6. Основы экономики сильны, и это обеспечило макроэкономическую стабильность. Инфляция хорошо сдерживается. Банки провели тщательную очистку накопленных за последнее десятилетие кредитов, а затем провели их рекапитализацию. Компаниям был предоставлен выход через МДС. Был предпринят ряд шагов по формализации экономики.

7. Из структурных реформ налог на товары и услуги (GST) стал самой исторической в ​​нашей стране. Его главного архитектора сегодня нет с нами. Я отдаю дань уважения покойному дальновидному лидеру Шри Аруну Джейтли Джи. Во время введения GST он сказал (цитирую):

«Это будет Индия, в которой Центр и штаты будут гармонично работать для достижения общей цели общего процветания. Единогласие конституционной поправки и консенсус Совета GST подчеркивают, что Индия может подняться над узкой политикой ради национальных интересов. GST, ни государство, ни Центр не теряют своего суверенитета. Напротив, они объединят свой суверенитет при принятии решений по косвенным налогам».

8. В соответствии с этим видением исторической структурной реформы, налог на товары и услуги постепенно превратился в налог, который интегрировал страну экономически. Оно объединило многочисленные налоги и льготы в один налог и облегчило формализацию экономики. Это привело к повышению эффективности в логистическом и транспортном секторах. Время оборота грузовых автомобилей существенно сократилось (на 20%) за счет отмены контрольно-пропускных пунктов в GST. Ужасный инспектор-Радж также исчез.

9. Это также привело к значительным выгодам для ММСП за счет повышения пороговых значений и лимитов состава. Эффективное налоговое бремя почти на каждый товар существенно снизилось. Благодаря нескольким снижениям ставок потребителям была предоставлена ​​ежегодная льгота в размере одного миллиона кроров. Это означает 10%-ное снижение общей налоговой нагрузки. В настоящее время среднестатистическая семья экономит около 4% своих ежемесячных расходов за счет снижения ставок GST.